CONDITIONES GENERALES DE UTILIZACION
Aplicable a partir del 1 de junio de 2022
La tienda oficial en línea "dacia-eshop.com", propiedad de RENAULT GROUP («DACIA»), es explotada por la empresa Xcellence SASU («XCELLENCE»).
Las presentes Condiciones Generales de Uso (las «CGU») tienen como objeto establecer las condiciones en las que los usuarios (los «Usuarios») son autorizados a acceder y a utilizar los servicios de la tienda en línea (el «Sitio»). Las CGU no tienen ningún propósito de establecer relaciones comerciales entre XCELLENCE y el Usuario. Cuando accede, examina y/o utiliza el Sitio, el Usuario acepta sin reservas las presentes CGU. XCELLENCE se reserva el derecho de modificar las CGU en cualquier momento y sin notificación previa publicando una nueva versión en el Sitio."
I. AVISO LEGA
El Sitio está editado y explotado por la sociedad XCELLENCE SASU: XCELLENCE S.A.S
Sociedad por acciones simplificada con un capital de 20 000 Euros
65 RUE CLAUDE BERNARD
77550 MOISSY-CRAMAYEL
RCS Melun B 535 162 663
IVA FR67535162663
Tel. : 06 66 95 82 07
El director de publicación es Guillaume Frugier - XCELLENCE SASU
El Sitio está alojado por: Infomaniak
Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Suiza
www.infomaniak.com
II. DISPONIBILIDAD Y ACCESO AL SITIO
Al Sitio se puede acceder en principio las 24 horas del día y los 7 días de la semana, salvo interrupción, programada o no, para necesidades de mantenimiento o en caso de fuerza mayor. XCELLENCE se esfuerza en garantizar, en la medida de sus posibilidades, la exactitud y la actualización de la información difundida en el Sitio, y se reserva el derecho de corregirla en cualquier momento y sin previo aviso. No obstante, XCELLENCE declina toda responsabilidad por cualquier interrupción, bug que se produzca, inexactitud u omisión relativas a informaciones disponibles en el Sitio, daños resultantes de una intrusión fraudulenta de un tercero que haya conllevado una modificación de las informaciones disponibles en el Sitio y, en general, cualquier daño directo o indirecto. En cualquier momento, XCELLENCE podrá limitar o suspender, temporalmente o no, el acceso al Sitio a un Usuario en caso de violación por su parte de las CGU, sin perjuicio de cualquier otro derecho en beneficio de XCELLENCE. En caso de interrupción definitiva, el Usuario se compromete a destruir cuanto antes toda copia del Sitio y/o de su contenido.
III. CREACIÓN DE UNA CUENTA
Para efectuar un pedido, el Usuario debe crear una cuenta cliente (la «Cuenta») mediante un formulario en línea dispuesto para este fin. En este caso, las informaciones transmitidas por el Usuario deben ser exactas y completas y estar actualizadas. El Usuario se compromete a no crear ninguna cuenta cuyos identificadores sean manifiesta o potencialmente injuriosos y/o polémicos y/o denigrantes y/o contrarios al orden público o a las buenas costumbres y/o de tal naturaleza que susciten polémica. El Usuario es libre de modificar y/o actualizar los datos personales que haya proporcionado inicialmente. Una vez confirmada la creación de la Cuenta, la duración de esta es indeterminada. El Usuario podrá solicitar su eliminación en cualquier momento sin ningún motivo especial con solo notificarlo a la dirección customer-service@dacia-eshop.com. Recíprocamente, XCELLENCE podrá desactivar la cuenta en caso de inactividad de la cuenta y/o en caso de incumplimiento(s) del Usuario de las CGU.
IV. ENLACES HIPERTEXTO
El Sitio puede incluir enlaces a otros sitios web u otras fuentes de internet. En la medida en que XCELLENCE no puede controlar estos sitios y estas fuentes externas, XCELLENCE no se hace responsable de la disposición de estos sitios y fuentes externas, y no puede asumir ninguna responsabilidad por su contenido. En consecuencia, la conexión de los sitios y fuentes externos se efectúa por cuenta y riesgo del Usuario. XCELLENCE no es responsable de los enlaces hipertexto que apuntan al Sitio, y prohíbe a cualquier persona que instale un enlace sin su autorización previa y expresa.
V. RESPONSABILIDAD
El Usuario utiliza el Sitio bajo su entera responsabilidad y se compromete a respetar las disposiciones de estas condiciones, las reglas que rigen las actividades en el Sitio y todas las leyes y reglamentaciones vigentes aplicables a las actividades del Usuario en el Sitio, por medio de ellas o relacionadas con ellas. Así, el Usuario reconoce que ni XCELLENCE ni ninguna de sus filiales ni sus asociados serán responsables de los daños directos o indirectos —sean cuales sean las causas, orígen, naturaleza o consecuencias—, especialmente los costes derivados de la adquisición de productos propuestos en el Sitio, la pérdida de beneficios, la pérdida de datos y/o de programas como resultado del acceso o la utilización del Sitio o de todos los sitios a los que está conectado; o, especialmente, debido a la interrupción, la suspensión, la modificación o el abandono del Sitio o de uno de sus elementos, así como cualquier otra pérdida de bienes inmateriales. Las fuentes de información difundidas en el Sitio se consideran fiables, pero el sitio no garantiza que esté libre de defectos, errores u omisiones. XCELLENCE no ofrece ninguna garantía, explícita o implícita, y no asume ninguna responsabilidad sobre la utilización y la interpretación de estas informaciones, los contenidos y servicios del Sitio, algo que el Usuario reconoce expresamente. A pesar de las actualizaciones regulares, el sitio no es responsable de la modificación de las disposiciones administrativas y jurídicas que se produzcan después de la publicación. El acceso a los productos presentados en el Sitio puede ser objeto de restricciones. Por consiguiente, el usuario debe asegurarse de que la ley del país desde el que establece la conexión le autoriza a acceder al Sitio. A pesar de todos los esfuerzos realizados, XCELLENCE no ofrece ninguna garantía sobre la ausencia de virus. XCELLENCE declina toda responsabilidad por cualquier virus o código fuente, programa o archivo destinado a interrumpir, restringir, destruir o limitar las funcionalidades, o comprometer la integridad de cualquier programa, material informático o medio de comunicación transmitido por o con las páginas del Sitio o de cualquier otro sitio web, cualquier contenido descargado en el Sitio o cualquier otro sitio web Internet, cualquier boletín de noticias o cualquier publicación.
VI. PROPIEDAD INTELECTUAL
El Sitio es propiedad exclusiva de la sociedad DACIA. El Sitio constituye una obra cuyo autor es XCELLENCE en el sentido de los artículos L111-1 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual. XCELLENCE ha llevado a cabo el diseño y el desarrollo del Sitio. La estructura general, los textos, las imágenes, las fotografías, los sonidos, los grafismos, los dibujos, los eslóganes, las secuencias animadas sonoras o no o cualquier otro elemento que forme parte del Sitio son propiedad exclusiva de XCELLENCE, de terceros que hayan cedido sus derechos a XCELLENCE o de terceros que hayan autorizado a XCELLENCE su utilización. En consecuencia, está prohibido copiar, modificar o crear una obra derivada, vender, atribuir, sublicenciar o transferir cualquier derecho relacionado con los programas y/o el Sitio. Las marcas, los logos y otros derechos de propiedad intelectual citados en el Sitio son marcas registradas. Toda reproducción o representación total o parcial, toda modificación o alteración de estas marcas, logos o cualquier documento público en el Sitio, sin la autorización expresa de XCELLENCE o de sus titulares, están prohibidas en el sentido del artículo L. 713-2 del Código de la propiedad intelectual, y constituirían una falsificación sancionada por los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual.
VII. INFORMACIÓN PERSONAL
XCELLENCE, responsable de tratamiento, puede recopilar datos personales según las condiciones y finalidades determinadas en su política de datos personales. De conformidad con la reglamentación vigente, y sobre todo del reglamento n.°2016/679/UE, el Usuario dispone de un derecho de acceso, rectificación, oposición y cancelación de sus datos personales dirigiendo una demanda al Servicio Service Cliente, teniendo cuidado de indicar su apellido, nombre y dirección. Los datos personales que los Usuarios pueden tener que proporcionar siempre tienen un carácter voluntario. En el caso en que los usuarios no proporcionen estas informaciones, XCELLENCE no podrá tratar los dosieres correspondientes. Para cualquier información complementaria o reclamación, el usuario puede ponerse en contacto con la Comisión Nacional de Informática y Libertades (más información en www.cnil.fr).
VIII. COOKIES
Teniendo en cuenta las necesidades de sus Usuarios, el Sitio utiliza cookies (indicadores de navegación). Para más información, puede consultar la política de cookies.
IX. CONDICIONES GENERALES DE VENTA
Todo Usuario que efectúe una compra en el Sitio declara haber leído y aceptado todas las condiciones generales de venta. Para consultarlas, haga clic aquí.
X. BOLETINES DE NOTICIAS
Nuestros boletines de noticias enviados por correo electrónico a los Usuarios que solicitan su suscripción mediante un formulario. Estos boletines de noticias son enviados por XCELLENCE después de que el Usuario se suscriba a ellos. En cualquier momento puede darse de baja utilizando el enlace que figura en la parte inferior de cada boletín de noticias.
XI. MODIFICACIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE LAS CGU
XCELLENCE se reserva el derecho de modificar y actualizar, en cualquier momento y sin previo aviso, el acceso al sitio y las CGU. Estas modificaciones se imponen al Usuario nada más publicarse en el Sitio.
XII. DERECHO APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE
La legislación francesa se aplica a estas CGU. En caso de que no resuelva de forma amistosa un litigio relacionado con la utilización del Sitio, las jurisdicciones franceses son competentes territorialmente para conocerlo.